Our Place 歌詞(lyrics)|クレア先生

2次阅读

曲名:Our Place

配信/発売日:2026-05-18

作詞:Claire Cruller

作曲:Claire Cruller

編曲:校長


場所なき場所で

僕ら…

色褪せた記憶の中の

怯えてた少女は本に

顔を隠しながら

読んでいるフリをしてた

覚えてきたページ読んでも

誰一人 気付かないまま

「大丈夫」と笑って

そっと色を変えたんだ

ふと見上げたら

君がいたんだ

その手を取って

場所なき場所で

僕ら出会い

名もなき場所へ

僕ら向かう

教室で見つけた

僕らだけのverse

ずっと変わらない

This is our place

話尽きないほど 夜は短くて

外に溢れる痛みも ずっと忘れてた

今はもう自分の言葉も言える

でもまだ知らない場所があるから

勇者じゃないし 度胸もない

足はすくんで 踏み出せない

でも僕は生きた

確かにここで

Come what may

場所なき場所で

君と出会い

名もなき場所へ

僕らは行く

「ありがとう」じゃ足りない

君にもらったすべて

力に変えて

場所なき場所で

僕ら刻む

名もなき場所で

消えない愛を

教室に描いた

僕らだけのverse

ずっと忘れない

This is our place

This is our place

basho naki basho de

bokura…

iroase ta kioku no naka no

obieteta shoujo wa hon ni

kao o kakushinagara

yondeteiru furi o shiteta

oboete kita peiji yonde mo

dare hitori kizukanai mama

「daijoubu」 to waratte

sotto iro o kaetan da

futo miageta ra

kimi ga itanda

sono te o totte

basho naki basho de

bokura deai

na mo naki basho e

bokura mukau

kyoushitsu de mitsuketa

bokura dake no verse

zutto kawaranai

This is our place

hanashi tsukinai hodo yoru wa mijikakute

soto ni afureru itami mo zutto wasureteta

ima wa mou jibun no kotoba mo ieru

demo mada shiranai basho ga aru kara

yuusha janai shi kodomo mo nai

ashi wa sukunde fumidase nai

demo boku wa ikita

tashika ni koko de

Come what may

basho naki basho de

kimi to deai

na mo naki basho e

bokura wa yuku

「arigatou」 ja tarinai

kimi ni moratta subete

chikara ni kaete

basho naki basho de

bokura kizamu

na mo naki basho de

kienai ai o

kyoushitsu ni egaita

bokura dake no verse

zutto wasurenai

This is our place

This is our place

In a place without a place

We…

In the faded memories

The trembling girl hides her face in the book

Pretending to be reading

Even reading the remembered pages

No one notices

Smiling saying “It’s okay”

Quietly changing color

Suddenly looking up

You were there

Taking that hand

In a place without a place

We met

Heading to a nameless place

We found in the classroom

Our own verse that will never change

This is our place

The night is so short we can’t finish talking

And I’ve long forgotten the pain overflowing outside

Now I can even speak my own words

But there are still places I don’t know

I’m not a hero and I have no courage

My feet freeze and I can’t step out

But I’ve lived

For sure here

Come what may

In a place without a place

I met you

Heading to a nameless place

We’ll go

“Thank you” isn’t enough

All that I’ve received from you

Turned into strength

In a place without a place

We engrave

In a nameless place

Love that won’t disappear

The verse we drew in the classroom

We’ll never forget

This is our place

This is our place

在無處之地

我們…

在褪色的記憶之中

膽怯的少女把臉藏在書本裡

佯裝在閱讀

就算讀著記得的頁面

也沒有人注意到

微笑著說「沒事的」

悄悄地變了神色

偶然抬頭一看

你就在那裡

牽起那隻手

在無處之地

我們相遇

前往無名之地

在教室裡找到

只屬於我們的詩句

永遠不會改變

This is our place

話說不完,夜晚太短

溢出到外面的痛苦也早已忘卻

如今已能說出自己的話

但仍有未知的地方

不是勇者,也沒有膽量

腳步凍僵,無法踏出

但我活過了

確實在此處

Come what may

在無處之地

與你相遇

前往無名之地

我們要去

「謝謝你」不夠

從你那裡得到的一切

都化作力量

在無處之地

我們刻下

在無名之地裡

不會消失的愛

在教室裡畫下

只屬於我們的詩句

永遠不會忘記

This is our place

This is our place

正文完
 0